domingo, 18 de setembro de 2011

The sky is falling, the sky is falling!


Já não bastava o Apófis!
Esta notícia sobre o céu a cair-nos em cima não foi inventada pelo Chicken Little, nem pelo Abraracourcix. A fonte original é a NASA e a secundária o Huffington Post. Mas com tanta falta de rigor  e tantas incertezas mais vale passar a acreditar no pintainho medroso e no chefe gaulês prudente.
Parafraseando: um satélite vai cair talvez no dia 23, em partes não determinadas do globo, poderá partir-se em 26 pedaços  e estes poderão acertar em alguém.
A NASA espera dar mais informações para a semana, provavelmente quando os destroços já estiverem no chão. Devemos estar todos descansados, apesar daquela estimativa gira de 1 em 3200, porque até hoje ninguém levou com um resto de satélite na tola.

Se não fosse pelo facto preocupante de ainda haver muito lixo em órbita à espera de nos cair em cima, até me conseguiria rir com esta notícia. Há quantos anos caiu o SkyLab? Ainda não aprenderam nada?

NASA has been watching the 6-ton satellite closely. On Friday officials moved up their prediction for its arrival to Sept. 23, give or take a day.
NASA scientists have calculated the satellite will break into 26 pieces as it gets closer to Earth. The odds of it hitting someone anywhere on the planet are 1 in 3,200. The heaviest piece to hit the ground will be about 350 pounds, but no one has ever been hit by falling space junk in the past.
NASA expects to give the public more detailed information early next week. For now, all continents except Antarctica could be hit by satellite debris.

Este site permite seguir o trajecto do satélite.

Imagem aqui.

Sem comentários:

Enviar um comentário